Regarding the licensing system, it is not clear to me what the limitations of a single license are. In other words, if I had a single license, will that apply to a single account, and all users who wish to access that account?
As long as it's for the same organization/group, you would need a single license. If multiple organizations/groups are using separate calendars, you'll need a separate license.