The same problem
I have exactly the same problem as Silentvoid. Everything is working great. The popup works when you test it during adding events but on the actual calender on the website you get a 404 error.
Maybe somebody knows a solution. Silentvoid, maybe you can help me out. I rather not use iframes so hopefully another solution comes up.